Windows App Essentials
Uwaga: Pierwotniea nazwa tego dodatku była Windows 10 App Essentials, a
potem została zmieniona na Windows App Essentials w 2021 roku, aby
obsługiwać Windows 10 i przyszłe wersje, takie jak Windows 11. Części tego
dodatku nadal będą odnosić się do oryginalnej nazwy dodatku.
Ten dodatek to zbiór modułów aplikacji dla różnych nowoczesnych aplikacji
systemu Windows, a także ulepszeń i poprawek dla niektórych kontrolek
znajdujących się w systemie Windows 10 i nowszych.
Dołączone są następujące moduły aplikacji lub moduły pomocy technicznej dla
niektórych aplikacji (szczegółowe informacje na temat tego, co jest
dołączone, zobacz każdą sekcję aplikacji):
- Cortana
- Mapy
- Modern keyboard (emoji panel/dictation/voice typing/hardware input
suggestions/clipboard history/Suggested Actions/modern input method
editors)
- Osoby
- Ustawienia (ustawienia systemowe, Windows+I)
- Voice access (Windows 11 22H2)
- Pogoda
- Miscellaneous modules for controls and features such as virtual desktops
announcements
Notatki:
- This add-on requires Windows 10 21H2 (build 19044), 11 21H2 (build 22000),
or later releases.
- Feature update support duration is tied to consumer support duration
(Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations editions) and the add-on
may end support for a feature update prior to end of consumer support. See
aka.ms/WindowsTargetVersioninfo for more information and support dates.
- Chociaż instalacja jest możliwa, ten dodatek nie obsługuje wersji Windows
Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel) i Windows Server.
- If Add-on Updater is installed and background add-on updates is enabled,
Windows App Essentials will not install at all on unsupported Windows
releases.
- Not all features from Windows Insider Preview builds will be supported,
more so for features introduced to a subset of Windows Insiders in dev
channel. For beta channel, only the latest build (22623) is supported.
- Niektóre funkcje dodatkowe są lub będą częścią czytnika ekranu NVDA.
- Some apps support compact overlay mode (always on top in Calculator, for
example), and this mode will not work properly with the portable version
of NVDA.
- Aby uzyskać najlepsze wrażenia z aplikacji, które osadzają technologie
internetowe i zawartość, taką jak menu Start i jego menu kontekstowe,
włącz ustawienie "Automatyczny tryb ustawiania ostrości dla zmian
ostrości" w panelu ustawień trybu przeglądania NVDA.
Listę zmian wprowadzonych między poszczególnymi wersjami dodatków można
znaleźć w dokumencie dzienniki zmian dla wydań dodatków.
Ogólne
- In addition to UIA event handlers provided by NVDA, the following UIA
events and properties are recognized: drag start/cancel/complete
(recognized as state change event), drag drop effect, drag item is
grabbed, drop target effect. These events are now part of NVDA 2022.4.
- When opening, closing, or switching between virtual desktops, NVDA will
announce active virtual desktop name (desktop 2, for example).
- When dragging and dropping items such as arranging pinned entries (tiles
in Windows 10) in Start menu or Action Center quick actions with
Alt+Shift+arrow keys, NVDA will announce "dragging" and/or drag and drop
effects before and while dragging items, respectively. This is now part of
NVDA 2022.4.
- Announcements such as volume/brightness/microphone mute (Windows 11 22H2
and later) changes in File Explorer and app update notifications from
Microsoft Store can be suppressed by turning off Report Notifications in
NVDA's object presentation settings.
- In Windows 11, NVDA will announce search highlights in Start menu when it
opens. This is now part of NVDA 2023.1.
Cortana
- Odpowiedzi tekstowe z Cortany są ogłaszane w większości sytuacji.
- NVDA będzie milczeć podczas rozmowy z Cortaną za pomocą głosu.
Mapy
- NVDA odtwarza sygnał dźwiękowy lokalizacji dla lokalizacji na mapie.
Klawiatura nowoczesna
This includes emoji panel, clipboard history, dictation/voice typing,
hardware input suggestions, suggested actions, and modern input method
editors for certain languages across Windows 10 and 11. When viewing emojis,
for best experience, enable Unicode Consortium setting from NVDA's speech
settings and set symbol level to "some" or higher. When pasting from
clipboard history in Windows 10, press Space key instead of Enter key to
paste the selected item.
- In Windows 10 emoji panel, when an emoji group (including kaomoji and
symbols group) is selected, NVDA will no longer move navigator object to
certain emojis.
- W historii schowka systemu Windows 11 tryb przeglądania zostanie domyślnie
wyłączony, zaprojektowany tak, aby NVDA ogłaszała elementy menu
wprowadzania historii schowka.
- In Windows 11 22H2 Moment 1 and later, NVDA will announce suggested
actions when compatible data such as phone numbers is copied to the
clipboard.
Osoby
- When searching for contacts, first suggestion will be announced.
Ustawienia
- NVDA ogłosi nazwę opcjonalnej kontroli jakości aktualizacji, jeśli jest
obecna (pobierz i zainstaluj teraz link w systemie Windows 10, przycisk
pobierania w systemie Windows 11).
- W systemie Windows 11 elementy paska okruszków nawigacyjnych są prawidłowo
rozpoznawane.
- In Windows 10 and 11 22H2 and later, NVDA will interupt speech and report
updates to Windows Update status as download and install progresses. This
may result in speech interruption when navigating Settings app while
updates are being downloaded and installed. If using Windows 11 22H2 and
later, if selective UIA event registration is on, you must move focus to
updates list as soon as they appear so NVDA can announce update progress.
Dostęp głosowy
This refers to Voice access feature introduced in Windows 11 22H2.
- NVDA ogłosi stan mikrofonu podczas przełączania mikrofonu z interfejsu
dostępu głosowego.
Pogoda
- Karty właściwości, takie jak "prognoza" i "mapy" są rospoznane jak
prawidłowe karty właściwości (poprawił Derek Riemer).
- Przy czytaniu pogody, użyj strzałek w lewo i w prawo aby się przemieszczać
pomiędzy elementami. Użyj strzałki w górę lub w dół, aby przeczytać
pojedynczy element. Na przykład, wciskając strzałke w prawo może wymówić
"Poniedziałek: 79 stopni, częściowo pochmurno, ..." wciskając strzałkę w
dół powie "Poniedziałek" wciskając ję jeszcze raz wypowie następujący
element (jak temperaturę). Teraz to działą dla prognozy pogody dzienniej i
godzinnej.
[[!tag dev stable]]