Outlook estendido (Outlook extended)
Este complemento melhora o uso do Microsoft Outlook vocalizando alguns
comandos e adicionando comandos extras.
Comandos
- Alt+1 até Alt+9, Alt+0, Alt+-, Alt+=: Informa o campo de cabeçalho 1 a 12
em uma mensagem, item de calendário ou janela de tarefa. Se pressionado
duas vezes, move o foco para este campo, se possível. Se pressionado três
vezes, copia seu conteúdo para a área de transferência.
- NVDA+shift+I (leiaute de computador de mesa) / NVDA+control+shift+I
(leiaute de computador portátil): Relata a barra de informações em uma
mensagem, item de calendário ou janela de tarefa. Se pressionado duas
vezes, move o foco para tal. Se pressionado três vezes, copia seu conteúdo
para a área de transferência.
- NVDA+shift+A (leiaute de computador de mesa) / NVDA+control+shift+A
(leiaute de computador portátil): Informa o número e os nomes dos anexos
em uma janela de mensagem. Se pressionado duas vezes, move o foco para
ele.
- NVDA+shift+M (leiaute de computador de mesa) / NVDA+control+shift+M
(leiaute de computador portátil): Move o foco para o corpo da mensagem.
- Control+Alt+Esquerda e Control+Alt+Direita: na lista de resultados da
pesquisa do catálogo de endereços, navega entre os campos da linha
selecionada no momento.
- Control+Q: na lista de mensagens, marca a mensagem ou o grupo de mensagens
selecionadas como lida.
- Control+U: na lista de mensagens, marca a mensagem ou o grupo de mensagens
selecionadas como não lida.
Notas
Todos os comandos (gestos) podem ser modificados no diálogo definir comandos
do NVDA. Pode querer alterá-los especialmente nas seguintes situações:
- Os comandos padrão para marcar mensagens como lidas ou não lidas são os da
versão em inglês do Outlook. Se forem diferentes das versões locais do
programa, deverá alterá-las em conformidade.
- Os comandos (gestos) padrão para ler os cabeçalhos correspondem a Alt
combinado com as teclas da primeira linha do teclado alfanumérico. Pode
ser necessário mapear novamente os comandos para ler os cabeçalhos 11 e
12, se não corresponderem ao leiaute do teclado local.
Registro de alterações (Change log)
Versão 1.7
- Atualizada a compatibilidade para NVDA 2021.1.
- Localizações (traduções) atualizadas.
Versão 1.6
- Vários problemas corrigidos ao ler cabeçalhos de mensagens no Outlook 365.
- Corrigido um erro no script de anúncio de anexos quando um teclado braille
é usado.
- Adicionada uma estrutura (framework) de teste de unidade.
- Localizações (traduções) atualizadas.
Versão 1.5
- A leitura da barra de informações agora está funcionando com o NVDA
2019.3.
- A navegação da tabela nos resultados do catálogo de endereços agora está
funcionando com o NVDA 2019.3.
Versão 1.4
- O script para mover o foco para os cabeçalhos está funcionando novamente.
- O script para mover para anexos agora está funcionando quando há mais
anexos presentes.
- Localizações (traduções) adicionadas.
Versão 1.3
- Corrigida a leitura de cabeçalhos de mensagens para uma versão mais
recente do Office 365.
- Atualização para oferecer suporte a versões mais recentes do NVDA
(compatível com Python 2 e 3).
- Localizações (traduções) adicionadas.
- Versões realizadas agora com appveyor.
Versão 1.2
- Corrigida a leitura do cabeçalho ao encaminhar a reunião.
- Localizações (traduções) adicionadas.
Versão 1.1
- Localizações (traduções) adicionadas.
Versão 1.0
[[!tag dev stable]]