Windows App Essentials
Nota: Originalmente chamado de Windows 10 App Essentials, foi renomeado para
Windows App Essentials em 2021 para oferecer suporte ao Windows 10 e versões
futuras, como Windows 11. Partes deste complemento ainda farão referência ao
nome do complemento original.
Este complemento é uma coleção de módulos de aplicativos (app modules) para
vários aplicativos modernos do Windows, bem como aprimoramentos e correções
para determinados controles encontrados no Windows 10 e posteriores.
Os seguintes módulos de aplicativos ou módulos de suporte para alguns
aplicativos estão incluídos (consulte a seção de cada aplicativo para obter
detalhes sobre o que está incluso):
- Cortana
- Mapas
- Modern keyboard (emoji panel/dictation/voice typing/hardware input
suggestions/clipboard history/Suggested Actions/modern input method
editors)
- Pessoas
- Configurações (configurações do sistema, Windows+I)
- Voice access (Windows 11 22H2)
- Clima
- Miscellaneous modules for controls and features such as virtual desktops
announcements
Notas:
- This add-on requires Windows 10 21H2 (build 19044), 11 21H2 (build 22000),
or later releases.
- Feature update support duration is tied to consumer support duration
(Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations editions) and the add-on
may end support for a feature update prior to end of consumer support. See
aka.ms/WindowsTargetVersioninfo for more information and support dates.
- Embora a instalação seja possível, este complemento não oferece suporte
para Windows Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel — Canal de
Manutenção de Longo Prazo) e versões do Windows Server.
- If Add-on Updater is installed and background add-on updates is enabled,
Windows App Essentials will not install at all on unsupported Windows
releases.
- Not all features from Windows Insider Preview builds will be supported,
more so for features introduced to a subset of Windows Insiders in dev
channel. For beta channel, only the latest build (22623) is supported.
- Alguns recursos do complemento são ou farão parte do leitor de tela NVDA.
- Some apps support compact overlay mode (always on top in Calculator, for
example), and this mode will not work properly with the portable version
of NVDA.
- For best experience with apps that embed web technologies and content such
as Start menu and its context menu, enable "Automatic focus mode for focus
changes" setting from NVDA's browse mode settings panel.
Para obter uma lista de alterações feitas entre cada lançamento do
complemento, consulte o documento changelogs for add-on releases.
Geral
- In addition to UIA event handlers provided by NVDA, the following UIA
events and properties are recognized: drag start/cancel/complete
(recognized as state change event), drag drop effect, drag item is
grabbed, drop target effect. These events are now part of NVDA 2022.4.
- When opening, closing, or switching between virtual desktops, NVDA will
announce active virtual desktop name (desktop 2, for example).
- When dragging and dropping items such as arranging pinned entries (tiles
in Windows 10) in Start menu or Action Center quick actions with
Alt+Shift+arrow keys, NVDA will announce "dragging" and/or drag and drop
effects before and while dragging items, respectively. This is now part of
NVDA 2022.4.
- Announcements such as volume/brightness/microphone mute (Windows 11 22H2
and later) changes in File Explorer and app update notifications from
Microsoft Store can be suppressed by turning off Report Notifications in
NVDA's object presentation settings.
- In Windows 11, NVDA will announce search highlights in Start menu when it
opens. This is now part of NVDA 2023.1.
Cortana
- As respostas textuais da Cortana são anunciadas na maioria das situações.
- O NVDA ficará em silêncio ao falar com Cortana via voz.
Mapas
- NVDA reproduz sinal sonoro de localização para locais no mapa.
Teclado moderno
This includes emoji panel, clipboard history, dictation/voice typing,
hardware input suggestions, suggested actions, and modern input method
editors for certain languages across Windows 10 and 11. When viewing emojis,
for best experience, enable Unicode Consortium setting from NVDA's speech
settings and set symbol level to "some" or higher. When pasting from
clipboard history in Windows 10, press Space key instead of Enter key to
paste the selected item.
- In Windows 10 emoji panel, when an emoji group (including kaomoji and
symbols group) is selected, NVDA will no longer move navigator object to
certain emojis.
- In Windows 11 clipboard history, browse mode will be turned off by
default, designed to let NVDA announce clipboard history entry menu items.
- In Windows 11 22H2 Moment 1 and later, NVDA will announce suggested
actions when compatible data such as phone numbers is copied to the
clipboard.
Pessoas
- When searching for contacts, first suggestion will be announced.
Configurações
- O NVDA anunciará o nome do controle de atualização de qualidade opcional,
se houver (link para baixar e instalar agora no Windows 10, botão de
download no Windows 11).
- No Windows 11, os itens da barra de localização atual são reconhecidos
corretamente.
- In Windows 10 and 11 22H2 and later, NVDA will interupt speech and report
updates to Windows Update status as download and install progresses. This
may result in speech interruption when navigating Settings app while
updates are being downloaded and installed. If using Windows 11 22H2 and
later, if selective UIA event registration is on, you must move focus to
updates list as soon as they appear so NVDA can announce update progress.
Voice access
This refers to Voice access feature introduced in Windows 11 22H2.
- NVDA will announce microphone status when toggling microphone from Voice
access interface.
Clima
- Abas como "previsão" e "mapas" são reconhecidas como guias adequadas
(patch de Derek Riemer).
- Ao ler uma previsão, use as setas esquerda e direita para se mover entre
os itens. Use as setas para cima e para baixo para ler os itens
individuais. Por exemplo, pressionar a seta para a direita pode indicar
"Segunda-feira: 79 graus, parcialmente nublado, ..." pressionar a seta
para baixo dirá "Segunda-feira". Em seguida, pressionar novamente lerá o
próximo item (como a temperatura). Atualmente, isso funciona para
previsões diárias e horárias.
[[!tag dev stable]]